黄小明与前来观园的室内设计师合影

“山川俯绣户，日月近雕梁”，传统中式生活的美如萦绕在无数中国人脑海里的一缕幽梦，一直渴望却难以企及。中国工艺美术大师、东阳木雕代表性传承人黄小明对青砖黛瓦、雕梁画栋的东阳传统民居情有独钟。他用三年时间打造出一个把东阳木雕与中式生活紧紧交融在一起的园子，取名为个木园。

第三届中国室内设计艺术周外场活动现场

10月26日晚，个木园灯火通明，第三届中国室内设计艺术周暨CIID第26届年会/AIDIA第9届年会的“设计之旅”外场行动在这里举行。30余位国内顶级室内设计师，流连于个木园营造出的艺术氛围中。在个木园，所有的门罩、挂落、顶棚，处处施雕；牛腿、横梁、隔扇，寸寸镂花。东阳木雕的榫卯工艺与吉祥花结在这里珠联璧合，写尽了“紫气东来、此室宜居”的气象。

个木园园中一景

在众人惊叹之余，黄小明说出了他的设计想法。“传统民居的布局难免与现代生活格格不入，所以我作了调整。”依照古老的营造比例，他调整了房子的开间、面阔、进深、层高，满足了采光、通风、取暖、保洁等需求。在个木园中堂墙上的方框内，镶嵌的是圆形荷花木雕，寓意“天圆地方，和谐共生”。“越是民族的、越是世界的，就和个木园中随时可见的东阳木雕艺术一样，最为古朴的艺术形式，其实暗藏着最为民族的力量。每位设计师都要认真审读传统文化，这才是艺术跨界融合的基础”，黄小明告诉设计师们。

个木园园内的木雕细节

黄小明个木园利用东阳木雕和传统中式生活紧密融合的案例，给了设计师们无限启发。“东阳不仅有木雕，还有红木家具，以及丰富多元的工艺美术，希望设计师朋友们能通过跨界融合，把它们推广出去，让美、艺术与文化，更深刻、更广泛地融入日常生活。”东阳市木雕红木家具产业办公室副主任陈君梁在“设计之旅”活动现场说。

继承传统，是为了让传统更好的服务现代生活方式。在纷繁杂乱的都市生活中，我们期盼出现更多的个木园，给我们以诗意的栖息。（来源：品牌红木网  黎丽萍∕文  梁晓珩∕编辑）